Musique/Musica de violon populaire en Limousin/Auvergne

24 avril 2016

WikIViolonaires-LemosinAuvernha

 

Una compilacion brava mai completa tanben, sus los Violonaires d'Auvernha e de Lemosin… Osca !

 

"Conçu durant l'hiver 2016, le site recense actuellement 206 violoneux, et est en construction permanente. Des articles seront ajoutés ou améliorés, les informations seront corrigées ou recadrées, en fonction de la découverte de nouveaux documents et des remarques formulées par les auteurs et enquêteurs cités. Dans un avenir plus ou moins lointain, le site pourrait s'ouvrir à d'autres régions géographiques.

S'il s'agit de votre première visite, vous pouvez consulter le tableau des violoneux qui dresse une liste des musiciens référencés. Il est également possible d'afficher l'index des violoneux qui propose un affichage plus épuré mais centralise beaucoup moins d'informations. Enfin, vous pouvez naviguer sur la carte interactive pour mieux repérer la zone couverte. Chaque violoneux possède son article dédié, auquel vous pouvez accédez en cliquant sur son nom au sein du tableau, de l'index, ou sur la carte"

Violoneux.fr

http://www.violoneux.fr/wiki/Accueil

415px-Jean-Marie_Tournadre

 

 



Screen shot 2016-04-23 at 19

 

 

Alfred_Mouret_et_Eugène_Amblard

 

Screen shot 2016-04-23 at 19

Tornatz trobar un filme força plasent sus lo collectage mai lo partatge amistot dau collectors coma lo Francois Roussel e Martial Ceppe :)

http://www.violoneux.fr/wiki/Martial_Ceppe 

Screen shot 2016-04-23 at 19

 

 551px-F800px-Martial_Ceppe_2

 

Screen shot 2016-04-23 at 19

 

Martial_Ceppe_et_François_Roussel-1

Ivon

Posté par Lemivon à 12:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]


07 avril 2016

Un ligam mai clar de segur :)

 

Pour "Portraits de Musiciens"

voici une ressource plus claire :

 

http://www.crmtl.fr/ressources/portraits-de-musiciens/francois-lilou-malthieux/

Ivon

 

Posté par Lemivon à 00:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 avril 2016

Vias/Violonaires 10 : François Malthieu d'a Lacomba de Tarnac (19)

 

 

v01-14-01-500x339-1

 

François Lilou Malthieu : Violonaire de Tarnac (19)

  

P3230064 

1) "François « Lilou » Malthieux est né en 1905 à Lacombe de Tarnac. C’est dans ce pays de maçons et de tailleurs de pierre qu’il mène ses premiers bals et fêtes. Les musiciens sont nombreux à l’époque, depuis M. Neige, dit le « Negrou », Rata, Concalon et Nard, tous violoneux émérites jusqu’au célèbre accordéoniste Marceau de Saint-Merd-les-Oussines. Il apprend d’eux de nombreux airs très variés, parmi lesquels on retrouve, à la différence des autres musiciens du disque, beaucoup d’air de contredanses, mazurkas, polkas, etc. Son répertoire de bourrées reste cependant très corrézien et souvent issu de la tradition locale.

 

 

Malthieux3-171bc-a5c42 copy

Son jeu, moins ornementé que celui des musiciens des Monédières, garde cette rapidité et cette vigueur des violoneux de la « montagne » limousine. Vers 1930, il cesse de jouer régulièrement aux noces et aux fêtes et désormais ne joue plus qu’épisodiquement pour la petite communauté de Lacombe. C’est en 1974 que nous l’avons rencontré : depuis, on a repris l’habitude de pousser la table et les chaises dans la cuisine et Lacombe connait certains soirs une effervescence inhabituelle."

Extrait du texte d’accompagnement du disque 33 tours « Violoneux corréziens »

108766363

produit en 1979 par la "Fédération des musiciens routiniers", document réédité sur CD en 2001 par le CRMTL.

2) Avec "La Jaçona" et une émission radio sur "lo Lilon-Nicolau"

 

http://www.crmtl.fr/resosurces/portraits-de-musiciens/francois-lilou-malthieux/

P3230069

3) "Anar veire lo monde que parlen tant que ne'n demòra, enregistrar lors paraulas, los filmar, assarrar çò qu’es estat fach…"

L’Institut d’Études Occitanes du Limousin conduit et rassemble depuis plus de dix ans des enquêtes de sauvegarde de la mémoire occitane en Limousin.

http://la-biaca.org/component/muscol/M/213-francois-malthieux/589-francois-malthieu.html

http://la-biaca.org/ P3230118

4) Les Violons de Nedde dans un spectacle sur François Malthieu

https://www.youtube.com/watch?v=Ts2vcr

ItOz8

5) Vidéo : P3230108

 Lilou Malthieux par O. Durif

A Lacombe, sur la commune de Tarnac en Corrèze, Olivier Durif parle d'un grand violoneux : François Malthieux.
(Avril 2001)

http://telemillevaches.free.fr/

Una   musica bona d'a Tarnac ;)

Ivon

Posté par Lemivon à 23:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 mars 2016

Vias/Violonaires 8 b : Julien Chastagnol en Monediera

 

 

Julien Chastagnol, Violonaire de la Monédière

"Escotatz un pauc de sa musica en tot se permenar…sus una vita"

Julien Chastagnol

 

Julien à côté de son frère Jean

P3150038

 

Départ du moulin du Vietheil (lo Vielhtelh-le vieux tilleul)  dans son décor un peu canadien

 

P8060095

 

avec son petit moulin à roue horizontale et ses cuillers, sous la retenue d'eau

P8060009

P3230123

 

P8060007 FP8060023

 Le roudet et les cuillers qui restent (en occitan : Culhier-petite cuillère- le féminin est un augmentatif)

 

et mon fidèle bâton avec son violon plaqué et mes initiales (l'archet est plus bas)

 

P8060019

 

Le Puy Blanc (je pense) qui domine le Bourg de Chaumeil

avec le "Rochier de las fadas" (des fées) au sommet

  P8060031

La ferme équestre du Tréphy (d'où est originaire Madame Chastagnol)

où la dame du lieu m'indique gentiment le bon chemin du moulin

P8060042P8060040

 L'ancien moulin de Tréphy est occupé maintenant par les chauves-souris,

et son évacuation de l'eau (qui est souvent voutée pour ces moulins de village sans meunière ;)

 

P8060053P8060067

 L'anthurus, un beau champignon au bord de la route, puis la Corrèze de Pradines qui "davala" rejoindre la Corrèze officielle

Ce beau champignon un peu "pudent", est venu d'Australie s'installer en Monédière

 

P8060069

 

Une variété d'"arcador", bien pratique pour enjamber le barbelé,

que je ne connaissais pas

P8060071

 

Un joueur de violon au confluent des deux rivières Corrèze

P8060077

 Une "bonafont" dans le village du Vialanneix, qui ruinait jadis les"medicamentaires" ;)

P6120023

 J'arrive à l'ancienne maison de Julien 

P6120021 copy

avec son toit à redent pour "petassar" régulièrement le chaume du toit

et son lavoir où selon la légende des collecteurs, Madame Chastagnol faisait tremper

longuement les verres des collecteurs violonaires bien chevelus à l'époque :)

P6120022P8060081

 

Je repars par le Puy Charrin vers le village de Chastagnol avec des circuit VTT dans l'ambiance musicale ségurelle du Pays de Chaumeil

( les violonaires sont un peu oubliés :(

P8060086

Un grand nom, une direction, un violon et

même le tempo est indiqué

P8070125

 

Et pour terminer, une noce à Chaumeil du fils de Julien Chastagnol

que je remercie encore pour son témoignage sur sa famille

 Ivon

 

Posté par Lemivon à 11:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 février 2016

Artença-Volcans

 

Artense-Volcans

Réunis dans un joli village de la commune de Champs/Tarentaine, les "Chanigots" 
et leurs amis Violonaires répètent pour le tournage d'un petit film sur la musique de l'Artense, pour le "Parc des Volcans d'Auvergne".

Les Chanigots : Hubert (chromatique),  Raoul (diatonique et harmonica),

Gérard etJean-Claude (cabrette) et le toujours jeune Violonaire René

…mais tres Violonaires convidats : Bernadette, Pierre et Ivon

Avec un coup de main pour les vidéos, de l'hôtesse de cette belle vieille maison :)

 Ivon 

Posté par Lemivon à 19:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]


27 février 2016

Vias/Violonaires 9 : Léon Mazières, lo Violonaire de Blesle

 

Diaporama musical sur ma randonada de Blesle (43) à Terret, le village

de Léon Mazières 

 

 

Avec des extraits des enregistrements du "Patrimoine oral du Massif Central" 

http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=16018&fonds=6&cid=74

http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=20476&fonds=6&cid=74

http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=20477&fonds=6&cid=74

Ivon

Posté par Lemivon à 18:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]

13 février 2016

Creacion musicala sus Bernat de Ventadorn

Avec le Bernart le Corrézien avant l'heure, des Troubadours d'Auvergne et du Limousin

et ici un joueur de Vièle (l'ancêtre du violon, "tot parier" :)

"Veiqui una presentacion dau concert dedicada au grand trobador Bernat de Ventadorn.
 
Lo Luc de Goustine es lo president e maitot lo fondator de l'associacion "Carrefour Ventadour".
La Katy Bernard es professor a l'universitat de Bordeu e presidenta de l'associacion "Trobadas" (la partida evenimenciala de "Carrefour Ventadorn"). Organisa las rencontras e los collòquis chade annadas: las Trobadas qu'an botat a l'onor una tropelada de trobadors coma Jaufre Rudel, Arnaut Daniel, Guilhem de Peiteus, Gaucelm Faidit, Bertran de Born...
Lo Luc de Goustine e mai la Katy Bernard m'an charjat de la creacion musicala e de la realisacion dau concert Bernat de Ventadorn.
Ai montat lo repertori coma la Isabelle Bonnadier e lo Louis Soret
 
Las prumieras datas conegudas son: Los 3 o 4 de junh de 2016 a Tula (Corresa 19000) a la mediateca. 
La Trobada, se debotjara a Danets (19300 Egletons, Moustier Ventadour) los 9 e 10 de setembre de 2016."

Olivier PAYRAT

05 55 21 35 06  et 06 08 77 94 15

olivier.payrat@sfr.fr 

 

carrefour@ventadour.net

http://ventadour.net

 

ABBB

 

CCPlaquette concert BdeV 03-16(2)-1 copDDy

 

 Ivon

Posté par Lemivon à 20:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 février 2016

Bal daus "Condachoux" a Condat (19)

Avec les amis de "La Galoche" 

à Condat sur Ganaveix en Corrèze (près d'Uzerche)

"Per dançar la polecà

Chau aver las chambas finas

Per dançar la polecà

Ne'n chau saber marcar lo pas"

afficheA4

Ivon

Posté par Lemivon à 11:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 janvier 2016

"Dictada occitana" en Lemosin mai "Nuech de la Borréia"

 

La treizième dictée occitane aura lieu le samedi 30 janvier 2015

Sus la planeta Terra ente se troba lo Lemosin (de segur… per lo moment :) 

Lo matin a Seilhac (19) mai per prangiera, a Lemotges (87)

e per se bolegar las jambetas, tot lo monde anirà a Sta Fereola (19)

per la "Nuech de la Borréia" (II…que l'an que ven, la Borréia contra-ataca ;)

(de notar qu'en Lemosin-Auvernha, totas las borréias son chantadas en occitan e oc ! :)

dsc_0413

 

Olivier lo goiat a Luneta, jogara mai chantarà coma lo "TRIO DTP", lo ser a la "Nuech de la Borréia"

 

"La Dictada Occitana 2016 aura lieu au collège de Seilhac le samedi 30 janvier, à 10 h 30.

Le même jour, dans une cinquantaine de villes et villages de France, mais aussi en Espagne et dans les vallées occitanes d'Italie, tous les amoureux de la langue occitane se retrouveront pour célébrer celle-ci et son écriture.

En Corrèze, cette manifestation est à la fois l'occasion de marquer l'attachement et l'intérêt que portent les gens d'ici à la langue occitane et un grand moment d'échange intergénérationnel. Une forte participation des jeunes est attendue, élèves ou anciens élèves du collège de Seilhac, jusqu'ici seul collège du Limousin où l'occitan est présent de la 5 e à la 3 e avec des effectifs forts à chaque niveau, mais aussi élèves du collège Clemenceau de Tulle, désormais second collège de l'Académie de Limoges à bénéficier d'un enseignement de l'occitan.

Tous ces jeunes côtoieront des adultes qui s'intéressent à la langue et à la littérature occitanes dans toutes ses expressions, et qui s'efforcent dans de nombreux ateliers et clubs d'apprendre à écrire et à lire cette langue.

Le texte dicté cette année rendra hommage à un poète du Pays de Tulle, Jean-Baptiste Chèze, né à Corrèze en 1870 et décédé à Brach, dans la commune de Saint-Priest-de-Gimel en 1935. Il était un Félibre, correspondant de Mistral. On lui doit, outre une 'uvre lyrique importante, un formidable travail de collecte de chansons populaires.

Cet événement se déroulera dans la salle de restauration du collège (entrée par le parking, derrière le collège).

Il n'y a rien à gagner, juste le plaisir de se retrouver pour partager collectivement cette manifestation culturelle internationale. La remise des diplômes de participation aura lieu après la correction, en chansons et en musiques, avec un cadeau du Conseil départemental.

Pratique. Pour s'inscrire (gratuitement), contacter le secrétariat du collège de Seilhac : 05.55.27.01.60."

 

Dictada 2016

1363x1920xAFFICHEA3-1920pxH-compressor

Ivon

Posté par Lemivon à 19:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 janvier 2016

Vias/Violonaires 8 : Julien Chastagnol en Monediera

  

 

Julien Chastagnol, le Violonaire du Viallaneix de Chaumeil (19) 

 

 1) Avec des extraits de l'enregistrement du "Patrimoine oral du Massif Central" 

 "Julien Chastagnol (violon) Le Viallaneix de Chaumeil 29 novembre 1975
Récit : Considérations sur l'accordage Bourrée « La diabolique » Récit : l'apprentissage de routine Bourrée « Ma maire se sabias » Valse Récit : Conversation sur les remparts de Meymac Valse « cœur de lilas » Bourrée de Péchadre (avec Olivier Durif et Christian Oller) Bourrée « Caiffa te bian » (OD et CO) Bourrée « Ont menarem bargiera » Bourrée « Trist'annada » Récit : le souvenir des airs Valse « Partons, partons chers compagnons » Bourrée (OD et CO) Bourrée « Para lo lop » Bourrée « tant pire » (OD et CO) Récit : la bourrée « lo cornard da Tula » et Lachaud de la Vedrenne Bourrée : « Lo cornard da Tula » (OD et CO) Marche de noces Récit : les marches de noces, les amusements, le paiement des danses. Réveillez « Jésus-Christ tout puissant » Récit : Jean Ségurel, l'apprentissage des danses, les noces Valse « Le nid de fauvette » Bourrée « la calha »"

http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=20499&fonds=6&cid=616

 

2) Et des extraits fort intéressants du témoignage de Jean-Pierre Chastagnol sur la vie de paysan de Julien et les activités musicales de son père, accompagné souvent de son oncle Jean

  P1260041

3) "en mai" la partie de Julien dans le CD "Violoneux corréziens"

( On ne dit pas "Cabréteux" ; on peut dire "Violonaire" à l'occitane ou à la française,

et à mon avis, ça dénote plus de respect pour tous ces sacrés Violonaires qui disent ici : "Jogar lo violon" ;)

 

4) Puei la Borréia "la diabolica" :

Julien joue avec Jean-Pierre Champeval d'Egletons

Un passage de témoin à l' (ancienne) nouvelle génération ;)

 

http://patrimoine-oral.org/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=17734&fonds=6&cid=616

 

P1230031

Par Olivier Durif dans "Les Musiques du Massif Central"

P8070123

 Julien Chastagnol mène un mariage

P6120021

De sa maison au pignon à redent (donc anciennement couverte en chaume : pour le "pétassage" )

Ivon

Posté par Lemivon à 22:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]