Musique/Musica de violon populaire en Limousin/Auvergne

23 juin 2016

De veire (mai d'auvir) Jean Ségurel jogar lo violon

 

Fai petar la borréia…! Joanton

Screen shot 2016-06-23 at 15

 

 

Émission spéciale « Bruyères Corréziennes » 

Cette émission spéciale part sur les traces de Jean Ségurel à Chaumeil, en plein cœur du massif des Monédières. C’est la patrie de l’enfant du pays, là où est né et a vécu l’un des rois de l’accordéon. Louis Roussel nous propose de partir à la rencontre du célèbre accordéoniste, des lieux où il a vécu, de ceux qui l’ont connu, au son de sa musique et de son accordéon.
Ségurel joue du violon à 6:20 sur :

Screen shot 2016-06-23 at 15

De legir :

"Segurel : Enfancia d'un Violonaire"

http://violonlemosin.canalblog.com/archives/2015/08/17/32500438.html

 Ivon

 

 

 

 

 

Posté par Lemivon à 15:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]


14 juin 2016

Vias/Violonaires 9 : Léon Mazières d'a Terret de Blesle (43)

 

Vias/Violonaires 9 : Léon Mazières, le Violonaire de Blesle (43)

 

Un brave circuit entre vallées et plateaux "dins lo país dau Chantaire Violonaire"

 P2220065

135425534006Mazières

Léon joue ici du violon pour une noce

Il était peut-être de vers St Just près Brioude d'où d'après son fils il était originaire

(aquí, lo Violonaire a un biais pus vilaud, segur ;)

135425536077blesle

 Départ de Blesle vers le village de Terret où il demeurait avec sa famille

236_001P5220203

Le chemin monte vers le plateau du Montignat…

En noir et blanc, à l'époque du Violonaire avec des cultures sur les versans puis en couleur 

et en plus désert, hors saison touristique.

P5220212

 Le chemin remonte la "Sianne"

P5220215

Une pause musicale sur le pont du ruisseau pour quelques airs de Léon :

"Se sabiatz ma maire", "M'en revenant de noce", "Para lo lop pitiòta"

P5220225P5220227

 

En arrivant au village de Terret je retrouve un Travail "ferrador" pour ferrer les vaches, bien conservé

"las vachas que trabalhavan per gasanhar lor fen dau temps de la mia jovença"

 

110662040

 

Un beau village bien calme…P5220230P5220231

 

Un voisin de Léon me dit que "quand aviá trop levat lo cobde, anava en riba de la Siana 

pès nus dins l'aiga, tot en jogar dau violon"

P5220220363px-Léon_Mazières_2

P5220233P5220238

Sa maison où il a été enregistré (avec passages bruyants de voiture ;)

et son atelier de menuisier

P5220239

 

Son fils bien accueillant, m'a permis de photographier une photo de son père. 

Léon serait venu de St Just près Brioude se marier à Terret. 

 Un bal du temps du violonaire du côté de Blesle…

ob_f61baa_image8-dxo-gf

 

où je passe pour monter sur le Plateau de La Chau (Can, Lachamps, Champredonde, Chaumeil, Lacalm, Calmette…) ; on retrouve ce terme de plateau d'altitude surtout utilisé pour l'élevage, dans tous les pays d'Oc. 

je passe à coté d'un grandr mur et sur une Tranchée impressionante (la plus grande de France ?) par où passe la voie ferrée qui va vers Clermont

 

P5220242P5220243

Et un joli pied de vipérine contre les vipéres (dit-on) et contre la toux

P5220245P5220244

 Sur le Site de Chadecol on respire vers le lointain en compagnie de nos ancêtres

P5220250marche Blesle 11 04 11 (54)

La vallée de la Sianne    P5220255Screen shot 2016-02-05 at 22

Terret est très proche du Cantal et du Puy de Dôme

P5220256P5220257

 puis descente sur la ville de Blesle par un joli chemin

P5220260P5220261

 

Avec ambiance médiévale garantie

  P5220262P5220263

  "mas sens la musica dau Violonaire, tot parier !"

Ivon

Posté par Lemivon à 20:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 juin 2016

SEILH’ÒC a Seilhac (19)

Dins l'encastre de Balad'Òc d'a Tula

Promocion daus libres en occitan lemosin

davans la Libraria "Chantepages" razi la Fontana de las Clampas

les_clampes

 

 

Ivon au Violon, Jacques à la Basse mai Marc au Clapeton :)

per de la Musica lemosina

 

IMG_0019

 

 

E per SEILH’ÒC

Jeudi 16 juin : 18h30 - Salle Cerous
Vernissage de l’exposition « Ateliers de l’Association Archéologie du paysage » , avec Marion Lherbeil et les élèves des ateliers périscolaires pour une mise en voix de « Le Diable et le Forgeron » ; lecture et récits en occitan par les élèves de Claude Chabrerie.
Vendredi 17 juin : 20h30 - Maison des Associations, rue Henri de Bournazel
Théâtre : « Voyages de Gulliver  » par des collégiens de 4e, résultat du travail mené par Eva Durif et Martina Raccanelli. Ouvert à tout public. Entrée libre.
Dimanche 19 juin : 9h00 – Office de Tourisme
Rand’OC autour de Seilhac ; départ 9 h à l’Office de Tourisme, place de l’Horloge et arrivée à 11h30, place du marché pour un vin d’honneur offert aux marcheurs/auditeurs.
Rand’OC parsemée d’interventions : contes et légendes, toponymie, chansons et musiques.
 
Ivon

 

Posté par Lemivon à 11:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 mai 2016

BALAD'OC a TULA mai SEILHAC en Corresa

Balad'Oc

AfficheBALADOCV3-yes

 

Du journal "La Montagne" :

 

2586674

Du 1 er au 4 juin, le tout premier festival « Balad’oc » fera de Tulle la capitale des cultures occitanes. Quatre jours qui s’annoncent riches en concerts, expositions et rencontres.

http://www.lamontagne.fr/limousin/actualite/departement/correze/tulle/2016/04/17/baladoc-inaugurera-quatre-jours-de-culture-occitane-en-juin_11874866.html

 P5290118 

Avec le programme complet sur :

http://www.ville-tulle.fr/agenda/baladoc


Balad’Oc souhaite avant tout valoriser, faire découvrir ou redécouvrir la culture et la langue occitano-limousines, en puisant dans les racines de la civilisation des Troubadours, dans son berceau : le Limousin.
 

 

images

 Olivier Pairat chantarà Bernard de Ventadorn a la Mediateca d'a Tula

 

Capture d’écran 2016-05-29 à 21 

Mai la participacion brava de "Los Violons d'a Seilhac"  

OC PLAN ! :)

Ivon

 

 

Posté par Lemivon à 21:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 mai 2016

Festa de l'aurelha de Marchal (15)

 

Festa de l'òreilha

samedi 03 P9050165septembre 2016Programme et inscriptions festa de l'Oreilha 2016


Marchal

15270 Champs-sur-Tarentaine

Samedi 3 Septembre de 10h30 à 12h30

 

 

Stage violon avec Xavier Vidal


Xavier Vidal est coordonnateur du département de musiques traditionnelles au sein du Conservatoire à rayonnement Régional de Toulouse. Il a effectué durant plusieurs années des collectes des musiques de traditions populaires, particulièrement dans le Quercy (actuellement au sein de l’association La Granja de Soulomès).
Sur la base de son répertoire (bourrées, valses, mazurkas, polkas…), il propose un travail sur l’intention du musicien de bal avec une attention portée sur le son, la
« cadence », le style.

12 h 30 Repas à l' »Auberge de l ’eau verte » 

P9120058

ouvert à tous : musiciens, stagiaires, grand public… pour un moment convivial et musical.
Tarif : 16 €

 

15 heures – 18 heures – Rencontre de musiciens amateurs 

P9120062

qui ont envie de faire partager leur passion : amener vos instruments et tous ensemble, faites danser, chanter, jouer les passionnés de musique 

21 heures – Concert avec « REMOLIN » à la Salle des fêtes de Marchal


L’occitan Remolin peut se traduire par tourbillon. Ce projet est une proposition de musiques de bal vocal, avec un chœur féminin, Brigitte Bigotte, Brigitte Cipière et Véronique Vidal, accompagné de Christian Mage (accordéon chromatique) et Xavier Vidal (violon). Les chant à danser monodiques ont été collectés dans le Quercy ou le Cantal.
Depuis de nombreuses années ces musiciens participent à l’animation de bals dans leur région d’origine, et en dehors. Ils proposent un répertoire varié :
bourrées, calvinhades, rondes, demi tours et autres danses en couple (valses, polkas, scottiches, mazurkas …).


Entrée : 7 €

 

 

P9120063

 

Rens et rés : 04.71.40.57.82

Ivon

 

 

 

 

Posté par Lemivon à 21:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Violons de la Darriera au Falgos (15) 1 e 2/10/2016

 

1024px-Le_Falgoux_est_situé_au_pied_du_Puy-Mary,_au_cœur_du_parc_des_volcans_d&_-39;Auvergne,_dans_le_département_du_Cantal

Du site :

12 Violoneux

 http://12violoneux.blogspot.fr/

 

"Violons de l'Automne 2016 : 1er et 2 octobre au Falgoux, dans le Cantal

L'édition 2016 des Violons de l'Automne se déroulera au Falgoux, sur les terres du célèbre Gustave Ythier, forgeron-violoneux ou violoneux-forgeron de légende.



D'abord, situer le Falgoux : le village est niché tout en haut de la vallée du Mars, rivière qui prend sa source au pied du Pas de Peyrol, sur les pentes ouest du Puy Mary. Si vous regardez la météo, c'est simple, c'est juste au dessus de la température la plus basse de la carte (allez, les cantalous, faites pas la gueule, ce n'est pas de votre faute si votre ville est à 600 mètres d'altitude !)... En regardant la carte de plus près, on distingue très bien le volcan du Cantal avec ses vallées rayonnantes, et bien, la vallée du Mars, c'est la plus longue et la plus marquée qui se dirige vers le nord-ouest, vous y êtes ? On est là au coeur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, sur des terres de montagne où l'on tient le coup à grandes assiettées de truffade et de bourriols géants, un pays rude mais magnifique !

Ensuite, se noter impérativement la date : l'essentiel de la rencontre se déroulera le samedi 1er et le dimanche 2 octobre, mais il est plus que probable qu'un repas / boeuf musical permettra aux plus impatients de se dérouiller l'archet dès le vendredi soir. D'ailleurs, tiens, qui va-t-on rencontrer cette année, après la découverte surprise d'une chanteuse finlandaise l'an passé à Villecomtal ? Un moine tibétain peut-être, allez savoir...

Cette édition sera organisée avec le soutien de l'association locale Aspect, qui organise de multiples animations culturelles dans la vallée et qui avait déjà souhaité nous accueillir l'an passé ; il y a quelques années, Aspect avait fait venir au Falgoux  Aiga de Març, dans une version renforcée par le grand Michel Esbelin, Pierre Raymond et Bernadette Mona. Nous avons rendez-vous samedi 30 avril avec Isabelle Faux pour préparer ce week-end de musique auquel nous espérons que vous serez nombreux à participer !

Comme chaque année, nous enverrons par mail le programme des festivités à tous ceux dont nous disposons des adresses (si vous avez changé ou que vous ne le recevez pas, merci de nous contacter) et bien sûr nous le mettrons en téléchargement sur ce blog.

Allez, un petit coup d'oeil anticipé à ce qui vous attend : les premiers souffles de l'automne viennent juste de teinter les pentes  de la vallée du Mars de notes dorées, orangées ou rouges, juste en dessous du Roc d'Hozières ou du Puy de la Tourte... quelques mouflons gambadent sur la crête avant d'aller s'abreuver aux eaux du... Violon (vous ne le croyez pas ? eh ben, si, c'est vrai, il y a même un ruisseau qui porte ce nom dans le coin, comme quoi, on ne choisit pas nos lieux au hasard)... une joyeuse bande accorde ses binious à quatre cordes... hum, ça va le faire grave !"
3879
 « Mon grand-père, il était plus violoneux que forgeron, mon père c'était plutôt le contraire, et moi… Je crois que j'étais plus comme le grand-père. »
Gustave Ythier ;)
Ivon

Posté par Lemivon à 11:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]

24 avril 2016

WikIViolonaires-LemosinAuvernha

 

Una compilacion brava mai completa tanben, sus los Violonaires d'Auvernha e de Lemosin… Osca !

 

"Conçu durant l'hiver 2016, le site recense actuellement 206 violoneux, et est en construction permanente. Des articles seront ajoutés ou améliorés, les informations seront corrigées ou recadrées, en fonction de la découverte de nouveaux documents et des remarques formulées par les auteurs et enquêteurs cités. Dans un avenir plus ou moins lointain, le site pourrait s'ouvrir à d'autres régions géographiques.

S'il s'agit de votre première visite, vous pouvez consulter le tableau des violoneux qui dresse une liste des musiciens référencés. Il est également possible d'afficher l'index des violoneux qui propose un affichage plus épuré mais centralise beaucoup moins d'informations. Enfin, vous pouvez naviguer sur la carte interactive pour mieux repérer la zone couverte. Chaque violoneux possède son article dédié, auquel vous pouvez accédez en cliquant sur son nom au sein du tableau, de l'index, ou sur la carte"

Violoneux.fr

http://www.violoneux.fr/wiki/Accueil

415px-Jean-Marie_Tournadre

 

 



Screen shot 2016-04-23 at 19

 

 

Alfred_Mouret_et_Eugène_Amblard

 

Screen shot 2016-04-23 at 19

Tornatz trobar un filme força plasent sus lo collectage mai lo partatge amistot dau collectors coma lo Francois Roussel e Martial Ceppe :)

http://www.violoneux.fr/wiki/Martial_Ceppe 

Screen shot 2016-04-23 at 19

 

 551px-F800px-Martial_Ceppe_2

 

Screen shot 2016-04-23 at 19

 

Martial_Ceppe_et_François_Roussel-1

Ivon

Posté par Lemivon à 12:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 avril 2016

Un ligam mai clar de segur :)

 

Pour "Portraits de Musiciens"

voici une ressource plus claire :

 

http://www.crmtl.fr/ressources/portraits-de-musiciens/francois-lilou-malthieux/

Ivon

 

Posté par Lemivon à 00:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 avril 2016

Vias/Violonaires 10 : François Malthieu d'a Lacomba de Tarnac (19)

 

 

v01-14-01-500x339-1

 

François Lilou Malthieu : Violonaire de Tarnac (19)

  

P3230064 

1) "François « Lilou » Malthieux est né en 1905 à Lacombe de Tarnac. C’est dans ce pays de maçons et de tailleurs de pierre qu’il mène ses premiers bals et fêtes. Les musiciens sont nombreux à l’époque, depuis M. Neige, dit le « Negrou », Rata, Concalon et Nard, tous violoneux émérites jusqu’au célèbre accordéoniste Marceau de Saint-Merd-les-Oussines. Il apprend d’eux de nombreux airs très variés, parmi lesquels on retrouve, à la différence des autres musiciens du disque, beaucoup d’air de contredanses, mazurkas, polkas, etc. Son répertoire de bourrées reste cependant très corrézien et souvent issu de la tradition locale.

 

 

Malthieux3-171bc-a5c42 copy

Son jeu, moins ornementé que celui des musiciens des Monédières, garde cette rapidité et cette vigueur des violoneux de la « montagne » limousine. Vers 1930, il cesse de jouer régulièrement aux noces et aux fêtes et désormais ne joue plus qu’épisodiquement pour la petite communauté de Lacombe. C’est en 1974 que nous l’avons rencontré : depuis, on a repris l’habitude de pousser la table et les chaises dans la cuisine et Lacombe connait certains soirs une effervescence inhabituelle."

Extrait du texte d’accompagnement du disque 33 tours « Violoneux corréziens »

108766363

produit en 1979 par la "Fédération des musiciens routiniers", document réédité sur CD en 2001 par le CRMTL.

2) Avec "La Jaçona" et une émission radio sur "lo Lilon-Nicolau"

 

http://www.crmtl.fr/resosurces/portraits-de-musiciens/francois-lilou-malthieux/

P3230069

3) "Anar veire lo monde que parlen tant que ne'n demòra, enregistrar lors paraulas, los filmar, assarrar çò qu’es estat fach…"

L’Institut d’Études Occitanes du Limousin conduit et rassemble depuis plus de dix ans des enquêtes de sauvegarde de la mémoire occitane en Limousin.

http://la-biaca.org/component/muscol/M/213-francois-malthieux/589-francois-malthieu.html

http://la-biaca.org/ P3230118

4) Les Violons de Nedde dans un spectacle sur François Malthieu

https://www.youtube.com/watch?v=Ts2vcr

ItOz8

5) Vidéo : P3230108

 Lilou Malthieux par O. Durif

A Lacombe, sur la commune de Tarnac en Corrèze, Olivier Durif parle d'un grand violoneux : François Malthieux.
(Avril 2001)

http://telemillevaches.free.fr/

Una   musica bona d'a Tarnac ;)

Ivon

Posté par Lemivon à 23:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 mars 2016

Vias/Violonaires 8 b : Julien Chastagnol en Monediera

 

 

Julien Chastagnol, Violonaire de la Monédière

"Escotatz un pauc de sa musica en tot se permenar…sus una vita"

Julien Chastagnol

 

Julien à côté de son frère Jean

P3150038

 

Départ du moulin du Vietheil (lo Vielhtelh-le vieux tilleul)  dans son décor un peu canadien

 

P8060095

 

avec son petit moulin à roue horizontale et ses cuillers, sous la retenue d'eau

P8060009

P3230123

 

P8060007 FP8060023

 Le roudet et les cuillers qui restent (en occitan : Culhier-petite cuillère- le féminin est un augmentatif)

 

et mon fidèle bâton avec son violon plaqué et mes initiales (l'archet est plus bas)

 

P8060019

 

Le Puy Blanc (je pense) qui domine le Bourg de Chaumeil

avec le "Rochier de las fadas" (des fées) au sommet

  P8060031

La ferme équestre du Tréphy (d'où est originaire Madame Chastagnol)

où la dame du lieu m'indique gentiment le bon chemin du moulin

P8060042P8060040

 L'ancien moulin de Tréphy est occupé maintenant par les chauves-souris,

et son évacuation de l'eau (qui est souvent voutée pour ces moulins de village sans meunière ;)

 

P8060053P8060067

 L'anthurus, un beau champignon au bord de la route, puis la Corrèze de Pradines qui "davala" rejoindre la Corrèze officielle

Ce beau champignon un peu "pudent", est venu d'Australie s'installer en Monédière

 

P8060069

 

Une variété d'"arcador", bien pratique pour enjamber le barbelé,

que je ne connaissais pas

P8060071

 

Un joueur de violon au confluent des deux rivières Corrèze

P8060077

 Une "bonafont" dans le village du Vialanneix, qui ruinait jadis les"medicamentaires" ;)

P6120023

 J'arrive à l'ancienne maison de Julien 

P6120021 copy

avec son toit à redent pour "petassar" régulièrement le chaume du toit

et son lavoir où selon la légende des collecteurs, Madame Chastagnol faisait tremper

longuement les verres des collecteurs violonaires bien chevelus à l'époque :)

P6120022P8060081

 

Je repars par le Puy Charrin vers le village de Chastagnol avec des circuit VTT dans l'ambiance musicale ségurelle du Pays de Chaumeil

( les violonaires sont un peu oubliés :(

P8060086

Un grand nom, une direction, un violon et

même le tempo est indiqué

P8070125

 

Et pour terminer, une noce à Chaumeil du fils de Julien Chastagnol

que je remercie encore pour son témoignage sur sa famille

 Ivon

 

Posté par Lemivon à 11:02 - Commentaires [0] - Permalien [#]