Vias/Violonaires 4 (a) : Léon Peyrat d'a Sent Salvador (19)

"Sei nascut dins lo Lemosin pas bian lonh de nòstra Monediera

Quò es atí qu'ai amat qu'ai sufert e qu'ai passat mon temps lo pus bel

Se voletz lai venir un jorn un grand plaser nos faretz podetz creire

Lai siretz totjorn bian reçauguts a Sent Salvador siajatz los bian venguts…"

Valsa d'a Sent Salvador de Léon Peyrat (1904-1988)

La Nini e son violonaire de mari,

"dins lo canton" de Roux,

pour les veillées qui réunissaient les voisins et les amis collecteurs.

Roux la dernière maison du voyage…

Et "aura", en route vers Cazillac

Le château de Cazillac où ses parents étaient métayer 

Son village natal :

"Casilhac"

(1904-1930)

Léon devant la voiture.

(en haut, des ouvriers démolissent-ils, la partie écroulée du chateau ?)

Je prends la "via prionda" qui va vers le village de  Lidove

Una randonada de 4 H pour une boucle de vie…

avec le départ à la "caforcha" de la route de Noalhac

Je découvre  à Lidove des charpentes que l'on ne trouve qu'en Limousin et en Angleterre ;

les charpentes a "corba" ou à "Cruck",

calées sur des dés de pierres à 50 cm du sol (à l'abri de l'eau) ;

le toit était d'abord fait puis ensuite les murs.

Elles sont utilisées dans la "jassa" ovalaire limousine (on pense alors à une origine gauloise)

Direction le bourg de Saint Salvadour avec

l'amorce Nord de la Monedière au loin 

Plusieurs paires de boeufs n'ont pu monter sur la place du bourg, cette sculpture en pierre d'Antoine Paucard  en hommage à Sédulix le chef des Lémovices (l'olme, l'orme - leur arbre totem celte)

Antoine Paucard a sculpté sa propre famille que l'on peut voir  dans l'ancienne cour d'école.

(Mon père, sévère, juste et fort :)

"Lo pelegrin violonaire sus la Via" se mire dans une sculpture du temps passé ;)

et le bricoleur annonce la couleur sur le  "cledon"

Puis j'arrive a la Borie où m'attend (!) le violonaire en 1923 assis sur la "clida" (et avant de partir au régiment).

 

Il restera à la "Bòria"
jusqu'en 1950

Le "Cledier" pour faire 

sécher les chataignes sert aussi ici de four à pain

Ces deux magnifiques dessins sont de Guy Dufour, gendre de Léon et mari de Ginette 

Sur la place, trône l'église romane de Saint Salvadour 

 avec les modillons qui en ont bien vu et bien entendu 

Sur la route de Roux, une pause de recueillement

sur la tombe de Léon et Marie-louise unis pour l'éternité.

Par une petite route et un brave sendarel, on arrive à la maison en haut du village où le voisin me parle des fameuses veillées qui s'y déroulaient.

Ils se sont mariés à Roux en 1944

"Adiu Léon, plan mercès per la toa musica (chançons mai violon)

e per nos aver laissat en eiretatge, tot ton Saber-far"

"Mon violon e ieu sem mas los dos mesmas

Quand ieu sabe una chançon ilh la ditz

Penas plasers que la vita nos mena

Partatjam tot coma de bons amics…"

Valsa d'a Sent Salvador

Je remercie Geneviève, Marie Thérèse et Guy pour leurs témoignages ainsi que pour les photos et dessins.

(de segre…)

Ivon